Cauterets no es uno, sino dos mundos esquiables complementarios, enclavados en el corazón de los Altos Pirineos, a las puertas del Parque Nacional de los Pirineos. Gracias a su privilegiada ubicación, la estación se beneficia de una excepcional cobertura de nieve natural, una de las más estables del macizo.

Combinando el ambiente urbano con la autenticidad de la montaña, Cauterets seduce con su encanto único: un pueblo refinado, elegante y animado durante todo el año. Ya sea en familia o con amigos, el esquí se desenvuelve en todas sus facetas, en un panorama espectacular, a menudo comparado con el del extremo norte canadiense.

El área de esquí del Cirque du Lys ofrece 36 km de pistas en más de 700 hectáreas, entre la estación de llegada de la telecabina y la cima del telesilla Brèche, que culmina a una altitud de 2415 m: una zona para principiantes segura y espaciosa, pistas rojas y negras para esquiadores experimentados, un parque de estilo libre para riders y amantes de las emociones fuertes, y abundante nieve natural durante toda la temporada. Con rápido acceso desde el centro de la ciudad en telecabina, el Cirque du Lys ofrece esquí deportivo y panorámico, con vistas a los picos más altos de los Pirineos.

A pocos kilómetros del pueblo, el sitio de Pont d'Espagne está dedicado a las actividades nórdicas en un entorno salvaje y protegido: esquí de fondo (36 km de pistas señalizadas), raquetas de nieve a través de bosques nevados, acceso al lago de Gaube, cascadas y paisajes vírgenes, ubicado en el corazón del Parque Nacional de los Pirineos, este sitio es ideal para el deslizamiento suave, lejos del bullicio, con rutas adaptadas a todos los niveles.